上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
test
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。




スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「〝ARIGATO〟〝KAWAII〟は日本人に対する人種差別だ!」 アヴリルの新曲に英語圏の人々が激怒

元スレ:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1398511336/

1: 河津掛け(やわらか銀行)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:22:16.61 ID:WmpP55iB0.net

Avril Lavigne responds to ‘racist’ video criticism by saying she loves Japan

Avril Lavigne is going with an “LOLOLOL!!!” defense in response to those who are offended by her new Japan-themed song and music video, “Hello Kitty.”
“RACIST??? LOLOLOL!!! I love Japanese culture and I spend half of my time in Japan,” Lavigne tweeted.
“I flew to Tokyo to shoot this video specifically for my Japanese fans, WITH my Japanese label,
Japanese choreographers AND a Japanese director IN Japan.”

(中略)

Not surprisingly, the outrage came fast and furious: “racist” was a common complaint on Twitter. Billboard called it “a grating earworm
that squeezes Gwen Stefani’s Japan fetishization into an even more unseemly package.”

Just last week, Sky Ferreira defended herself on Facebook after charges of racism in her music video for “Night Time, My Time,” which,
as Billboard says, “Features the singer palling around a torn-up Los Angeles neighborhood with African-American men, who engage in
heated confrontations on the street before combining as her backup dancers.”
“Not only do I find it insulting towards myself but I also feel insulted for the actors & dancers & my family in the video,” Ferreira later wrote.
“I did not use black back up dancers as ‘props’. I never have and never will look at any human being as a prop. That’s disgusting.”

 

(以下略)
http://www.washingtonpost.com/blogs/style-blog/wp/2014/04/24/avril-lavigne-responds-to-racist-video-criticism-by-saying-she-loves-japan/


・問題の動画
Avril Lavigne - Hello Kitty
https://www.youtube.com/watch?v=LiaYDPRedWQ



2: ボマイェ(チベット自治区)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:22:42.87 ID:HrDgNG1F0.net

日本語で


7: 河津掛け(大阪府)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:25:40.67 ID:cVB/DdDd0.net

解説しろ


4: バックドロップホールド(東京都)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:23:31.61 ID:wMAPxoPC0.net

日本人困惑wwwwwwww






5: ハーフネルソンスープレックス(千葉県)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:24:58.01 ID:YJlAXSP90.net

GOMENNASAI


8: アトミックドロップ(やわらか銀行)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:25:43.52 ID:M+QYy7gr0.net

一方日本人は英語の歌詞を理解できなかった


9: メンマ(神奈川県)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:26:01.50 ID:db8l0pZA0.net

どの辺の人たちが差別を受けて
どこの人たちが怒ってるの?

全く意味不明なんだが


14: ボ ラギノール(東京都)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:27:29.13 ID:ggcUApSN0.net

?特に差別されたとは思わんが…


15: ジャストフェイスロック(WiMAX)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:27:58.14 ID:l7LegcG10.net

誰か英語分かる人解説頼みます


16: シャイニングウィザード(宮崎県)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:28:13.77 ID:nyxinll50.net

怒ってるのは韓国系と中国系かな


17: トペ コンヒーロ(やわらか銀行)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:28:18.28 ID:fFKydc450.net

フレディはレイシストだったのか


19: 不知火(福岡県)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:29:07.03 ID:LfcuA7tp0.net

日本人がcoolとかthankyouとか歌ったら差別になるのか


23: かかと落とし(東京都)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:30:47.84 ID:LCyGSFCS0.net

考えすぎだよと思うのは日本人だけ


24: エルボーバット(西日本)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:31:09.76 ID:8XyKI0r10.net

いちいち自分のPVで差別しないだろ


25: フランケンシュタイナー(宮城県)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:31:17.88 ID:Cc/wHNYX0.net

日本人はなんとも思ってないよ


32: カーフブランディング(新潟県)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:32:43.20 ID:oFAYD4qX0.net

もう差別社会も混乱を極めてるんだね


34: キチンシンク(中部地方)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:34:25.57 ID:ieqPrEx50.net

わけわかめ


35: ムーンサルトプレス(北海道)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:34:26.33 ID:49EO+4LM0.net

「可愛い」って言葉英語にないのか?
と思って英語翻訳にかけてみたら「ラブリー」だった。
まっことらぶりー☆


42: フェイスクラッシャー(東京都)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:36:38.05 ID:P2fY1cyd0.net

>>35
日本人の言う「かわいい」と
英語でさすところの「かわいい(cuteとか)」の意味が違うから
かわいいは「kawaii」で使うって聞いたことあるよ
英語でさすところのかわいいっていうのは、小さくてまるいものとか
単純に顔の造形がかわいいものをさすけど
日本人はハゲたおっさんとかにもカワイイっていうじゃん?ああいう差のことらしい


45: ダイビングエルボードロップ(西日本)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:37:50.01 ID:3sgvyZCY0.net

>>42
はげたおっさんは小さくて丸いものじゃないのか?


53: フェイスクラッシャー(東京都)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:38:47.86 ID:P2fY1cyd0.net

>>45
やめてやれよ!!


37: 膝靭帯固め(dion軍)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:35:21.01 ID:V79dRO/g0.net

日本人自身が特になにも感じないのにさ、
差別だ差別だ言ってる方が差別してるだろ。


38: 断崖式ニードロップ(兵庫県)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:35:27.57 ID:S5c+kRkm0.net

可愛い=ラブリー=おバカ
のせい?


41: トペ スイシーダ(dion軍)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:36:21.73 ID:3vy9HgdQ0.net

この女はどうでもいいとしてこれで日本を馬鹿にしてることになるなら
ニンジャスレイヤーはどうなるんだよ


47: ハーフネルソンスープレックス(やわらか銀行)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:37:57.58 ID:nbc67Czs0.net

全然差別じゃない
むしろ日本の一部でも好きだと思ってくれて
とても嬉しいけど?


57: ハイキック(WiMAX)@\(^o^)/:2014/04/26(土) 20:39:33.95 ID:fx+Rvjk40.net

別に誰も怒らないと思うけど・・・誰が怒ってるの?






関連記事

この記事へのコメント:

名無しさん : 2014/04/26 (土) 22:03:12

もうこれわかんねぇな

  : 2014/05/01 (木) 02:16:24

差別の発生する瞬間。

これに乗っかるやつが出てくると差別用語として成立する。

管理人のみ通知 :

トラックバック:


↑TOP↑

ぷろふ

てっぽう

管理人:てっぽう



~様子見中~




色々募集中です(´ω`)ノ
詳細はこちら

かれんだぁ
05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
月別アーカイブ
書籍
いろいろ
カテゴリ
全記事表示リンク

全ての記事を表示する

楽天さん
お世話になってます
ブログ内記事検索
広告
最新記事
test
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
最新コメント
かうんたぁ
ゲーム
広告
ロードオブワルキューレ オンラインゲーム
リンク



ブログランキング・にほんブログ村へ
QRコード
QR